# Problème d’affichage des noms d’intervenants dans rapport et email automatique

**URL:** <https://kommunity.kizeo.com/t/probleme-d-affichage-des-noms-d-intervenants-dans-rapport-et-email-automatique/1584>\
**Category:** Sans catégorie\
**Created:** [Novembre 18, 2025, 6:26 UTC](https://kommunity.kizeo.com/t/probleme-d-affichage-des-noms-d-intervenants-dans-rapport-et-email-automatique/1584 "2025-11-18T18:26:41Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Anton](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/d9b06d/32.png) [@Anton](https://kommunity.kizeo.com/u/Anton)\
**Post date:** [Novembre 18, 2025, 6:26 UTC](https://kommunity.kizeo.com/t/probleme-d-affichage-des-noms-d-intervenants-dans-rapport-et-email-automatique/1584/1 "2025-11-18T18:26:41Z")

</div>

Bonjour,  
Dans mon formulaire « ..rapport d’intervention », j’ai un champ **Intervenants** lié à une liste externe (Équipe …).  
Lorsque j’exporte le rapport Word ou l’email automatique, la balise `##ai_intervenants_19426d0c##` affiche les **UUID** des intervenants (exemple : `a04b6b02-42d4-455d-9fc5-4539710b1cb8`) au lieu des noms/prénoms.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nathalie](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/kommunity.kizeo.com/nathalie/32/480_2.png) [@Nathalie](https://kommunity.kizeo.com/u/Nathalie)\
**Post date:** [Novembre 19, 2025, 7:44 UTC](https://kommunity.kizeo.com/t/probleme-d-affichage-des-noms-d-intervenants-dans-rapport-et-email-automatique/1584/2 "2025-11-19T07:44:04Z")

</div>

Bonjour Anton,

Votre liste doit être une liste Avancée. Dans ce cas vous devez ajouter le suffixe`:label` dans la balise du champ liste.  
Par exemple : `##ai_intervenants_19426d0c:label##`.

Si votre problème persiste, je vous invite à contacter notre support à l’adresse [support@kizeo.com](mailto:support@kizeo.com) en indiquant les références nécessaires à l’analyse (code entreprise, nom du formulaire, id d’une donnée, nom du modèle d’export, nom du champ concerné).

Je vous souhaite de passer une belle journée.  
Nathalie
